A Day in the Life of..... Βοηθεια στο Σπιτι
"Η ομάδα μας αποτελείται από 1 κοινωνική λειτουργό, 1 νοσηλεύτρια, 1 οικογενειακή βοηθό. Επισκεπτόμαστε κατά μέσον όρο 1 φορά την εβδομάδα τουλάχιστον τους εξυπηρετούμενούς μας, οι οποίοι υπολογίζονται 80 με 100 το μήνα, δίχως τα έκτακτα περιστατικά που κατά το πλείστον δε μπορούμε να αρνηθούμε την παροχή των υπηρεσιών μας. Όσον αφορά το τελευταίο, πρέπει να αναφερθεί ότι εξαιτίας της έλλειψης της Κοινωνικής Υπηρεσίας στο Δήμο, αντιμετωπίζουμε κι άλλου είδους κοινωνικές ανάγκες, κάτι που πολλές φορές μας προβληματίζει ιδιαιτέρως, μιας και η φύση των περισσότερων προβλημάτων θεωρείται πολύπλοκη και σύνθετη.
Επίσης, κατά την υλοποίηση του έργου μας έχουμε τη δυνατότητα να συνεργαζόμαστε με την Κινητή Μονάδα Ψυχικής Υγείας Ν. Χανίων , όπου επισκέπτεται την έδρα μας, τους Αρμένους και που δίνει την δυνατότητα να εξυπηρετεί τους χρήστες των υπηρεσιών ψυχικής υγείας στον τόπο της κατοικίας τους. Έτσι , σε συνεργασία παρακολουθούμε την πορεία της ψυχοσυναισθηματικής και κοινωνικής κατάστασης των ανθρώπων και συμβάλλουμε στην πρόληψη τυχόν υποτροπής τους. Ταυτόχρονα, συνεργαζόμαστε με όλους τους Κοινωνικούς Φορείς του Νομού, συμβάλλοντας στη δημιουργία ενός δικτύου κοινωνικών υπηρεσιών πάντα προς όφελος του εξυπηρετούμενου. Ευελπιστούμε σε ένα μεγαλύτερο άνοιγμα των υπηρεσιών και στην τοπική κοινωνία του Αποκόρωνα με τη βοήθεια όλων των φορέων κοινωνικής αλληλεγγύης, έτσι ώστε μία κοινή προσπάθεια να αποδώσει σε αυτό τον δύσκολο αγώνα που όλοι πορευόμαστε."
"Our team consists of one Social Worker, one Nurse and one House keeper. Once a week we visit the individuals who receive our services. They number from about 80 up to even 100 each month. And that does not include those who ask for emergency help. As regards the latter, mention must be made of the fact that a formal Social Service does not exist in the Municipality of Apokoronas. I should say that it is a quite difficult and complicated problem for us, and it does not help the quality of our work.
Also, we collaborate well with the Mobile Psychiatric Centre of Chania, something that is of great importance to the individuals who suffer from mental disorders and they receive services where they live. This kind of collaboration has also helped us to follow an interdisciplinary approach with their mental and emotional condition in order to prevent any deterioration. Furthermore, we co-operate with all of the Social Services of Chania and we are part of a broad network of Social Services, always aiming at the positive benefit of those we serve.
To sum up, we are optimistic about a greater spread of services in the local community of Apokoronas with the help of all the resources of social support so that a common effort is made in the difficult struggle that we are all waging."
This is the first in what we hope will be a regular column describing the work of Boithia Sto Spiti. In this way we think we can all learn to understand more the daily lives of the people in the communities in which we live.
Επίσης, κατά την υλοποίηση του έργου μας έχουμε τη δυνατότητα να συνεργαζόμαστε με την Κινητή Μονάδα Ψυχικής Υγείας Ν. Χανίων , όπου επισκέπτεται την έδρα μας, τους Αρμένους και που δίνει την δυνατότητα να εξυπηρετεί τους χρήστες των υπηρεσιών ψυχικής υγείας στον τόπο της κατοικίας τους. Έτσι , σε συνεργασία παρακολουθούμε την πορεία της ψυχοσυναισθηματικής και κοινωνικής κατάστασης των ανθρώπων και συμβάλλουμε στην πρόληψη τυχόν υποτροπής τους. Ταυτόχρονα, συνεργαζόμαστε με όλους τους Κοινωνικούς Φορείς του Νομού, συμβάλλοντας στη δημιουργία ενός δικτύου κοινωνικών υπηρεσιών πάντα προς όφελος του εξυπηρετούμενου. Ευελπιστούμε σε ένα μεγαλύτερο άνοιγμα των υπηρεσιών και στην τοπική κοινωνία του Αποκόρωνα με τη βοήθεια όλων των φορέων κοινωνικής αλληλεγγύης, έτσι ώστε μία κοινή προσπάθεια να αποδώσει σε αυτό τον δύσκολο αγώνα που όλοι πορευόμαστε."
"Our team consists of one Social Worker, one Nurse and one House keeper. Once a week we visit the individuals who receive our services. They number from about 80 up to even 100 each month. And that does not include those who ask for emergency help. As regards the latter, mention must be made of the fact that a formal Social Service does not exist in the Municipality of Apokoronas. I should say that it is a quite difficult and complicated problem for us, and it does not help the quality of our work.
Also, we collaborate well with the Mobile Psychiatric Centre of Chania, something that is of great importance to the individuals who suffer from mental disorders and they receive services where they live. This kind of collaboration has also helped us to follow an interdisciplinary approach with their mental and emotional condition in order to prevent any deterioration. Furthermore, we co-operate with all of the Social Services of Chania and we are part of a broad network of Social Services, always aiming at the positive benefit of those we serve.
To sum up, we are optimistic about a greater spread of services in the local community of Apokoronas with the help of all the resources of social support so that a common effort is made in the difficult struggle that we are all waging."
This is the first in what we hope will be a regular column describing the work of Boithia Sto Spiti. In this way we think we can all learn to understand more the daily lives of the people in the communities in which we live.